Jadłospis

Poniedziałek 1.09.2025

Śniadanie

Obiad

Podwieczorek

Parówki z szynki na ciepło z keczupem.

Graham z masłem, ogórek zielony.

Kawa zbożowa z mlekiem.

Herbatka owocowa.

Parówki z szynki na ciepło z keczupem (gorczyca).

Graham (mąka pszenna graham typ 1850, mąka pszenna typ 750, woda, drożdże, sól).

Masło.

Ogórek zielony.

Kawa zbożowa  ( jęczmień ,żyto).

Mleko 2%.

Miód naturalny.

Herbatka owocowa: napar  z suszonych owoców z miodem.

I  Zupa ogórkowa z zieleniną i ziemniakami oraz mięsem drobiowym.

II Makaron pełnoziarnisty z musem truskawkowym.

I  Zupa ogórkowa z zieleniną i ziemniakami oraz mięsem drobiowym : ogórki kiszone ( ogórki, woda, sól, przyprawy), ziemniaki, marchew, cebula, pietruszka-korzeń, seler, por, czosnek, śmietana 12%, mięso ze skrzydeł indyka.

Przyprawy: liść laurowy, ziele angielski, sól o zmniejszonej zawartości sodu, pieprz, koper.

II Makaron pełnoziarnisty z musem truskawkowym:

Makaron pszenny pełnoziarnisty ( mąka pszenna makaronowa pełnoziarnista. Może zawierać soję.).

Mus truskawkowy: truskawki mrożone,  jogurt naturalny 2,8%,miód

Wek z masłem.

Pasta z makreli wędzonej z twarogiem.

Pomidorki koktajlowe.

Herbatka z melisy z miodem.

Wek pszenny: mąka pszenna typ 500, woda, mak, sezam, czarnuszka, słonecznik, płatki owsiane, sól, drożdże, cukier)

Pasta z makreli wędzonej:

 makrela wędzona ,

ser twarogowy półtłusty,

 masło,

musztarda ( woda, ocet spirytusowy, gorczyca, cukier, sól, przyprawy, ekstrakt kurkumy, aromat naturalny.).

Masło.

Pomidorki koktajlowe.

Herbatka z melisy z miodem:

napar z suszonej melisy posłodzony miodem naturalnym.

Wtorek 2.09.2025

Śniadanie

Obiad

Podwieczorek

Pieczywo pszenne  z masłem.

Twarożek wiejski.

Cebulka zielona.

Rzodkiewki.

Bawarka.

Herbata owocowa.

Chleb pszenno-żytni ( mąka żytnia typ 720, mąka pszenna typ 750, woda, sól, drożdże)

Masło.

Twarożek wiejski ( twaróg ziarnisty, śmietanka pasteryzowana, sól).

Cebulka zielona.

Rzodkiewki.

Bawarka: mleko 2%, napar z herbaty czarnej, mi ód naturalny.

Herbatka owocowa: napar  z suszonych owoców z miodem.

I  Ryżowa z mięsem drobiowym i zieleniną .

II Gulasz wieprzowy.

Ziemniaki.

Ogórki kiszone.

Kompot wieloowocowy.

I  Ryżowa z mięsem drobiowym i zieleniną:

ryż naturalny pełnoziarnisty, marchew,  pietruszka-korzeń, seler-korzeń, kapusta włoska, por, cebula, czosnek, mięso z ud kurczaka . 

Przyprawy: liść laurowy, ziele angielskie, sól o zmniejszonej zawartości sodu, majeranek, pieprz, natka pietruszki.

II Gulasz wieprzowy : mięso z łopatki wieprzowej, cebula, marchew, pietruszka korzeń, olej rzepakowy, mąka pszenna, sól o obniżonej zawartości sodu, pieprz, papryka czerwona mielona, kminek mielony.

Ziemniaki.

Ogórek kiszony ( ogórki, woda, sól, przyprawy).

Kompot wieloowocowy: mieszanka kompotowa, truskawki mrożone, daktyle.

Jogurt naturalny z jagodami i syropem klonowym  (własny wyrób).

Wafelek ryżowy.

Jogurt naturalny 2,8% ( mleko pasteryzowane, żywe kultury bakterii)

Borówki.

Syrop klonowy. Składniki: 100 %Czysty syrop klonowy.

Wafelek ryżowy : (ryż brązowy, sól morska).

Środa 3.09.2025 .

Śniadanie

Obiad

Podwieczorek

Kanapka własna kompozycja: graham z masłem.

Szynka wieprzowa.

Sałata lodowa.  

Ogórek kiszony.

Pomidorki koktajlowe.

 Kawa zbożowa z mlekiem.

 Herbatka owocowa.

Graham : mąka pszenna graham typ 1850, woda, mąka pszenna typ 750, drożdże, sól.

Masło.

Szynka wieprzowa 100% mięsa. Wędzonka wieprzowa parzona: mięso wieprzowe z szynki ( 100g produktu otrzymano z 100g mięsa wieprzowego z szynki), sól, ekstrakty owoców i przypraw, naturalny aromat, suszony ocet winny.

Sałata lodowa.

Ogórek kiszony. Skład: ogórki, woda, sól, przyprawy.

Pomidorki koktajlowe.

  Kawa zbożowa  ( jęczmień ,żyto).

Mleko 2%.

Miód naturalny.

 Napar z suszonych owoców z miodem.

I  Zupa jarzynowa z brokułami i koperkiem.

II Jajko w sosie chrzanowym.

Ziemniaki .

Marchew paryska.

Kompot wieloowocowy.

I  Zupa jarzynowa z brokułami i koperkiem :

brokuły, fasolka szparagowa, marchew, pietruszka korzeń, por, seler korzeń, ziemniaki ,śmietana 12%, masło, koper.

II Jajko w sosie chrzanowym :

 Jajko „0” gotowane.

Sos chrzanowy:

chrzan  tarty ( korzeń chrzanu (60%), woda, olej rzepakowy, ocet spirytusowy, cukier, sól, regulator kwasowości - kwas cytrynowy, przeciwutleniacz - E 223 ),

śmietana 12% homogenizowana ( mleko, żywe kultury bakterii mlekowych).

Przyprawy : papryka suszona, sól o  obniżonej zawartości sodu, pieprz czarny.

Ziemniaki.

Marchew paryska mrożona gotowana na parze.

Kompot wieloowocowy: mieszanka kompotowa mrożona, truskawki mrożone, daktyle

Budyń waniliowy z borówkami ( własna produkcja).

Chrupak kukurydziany.

Budyń waniliowy: (mleko 2%, mąka ziemniaczana, jaja, cukier trzcinowy, masło, cukier z wanilią, borówki .

Chrupak kukurydziany ( kasza kukurydziana.)

Czwartek 4.09.2025 r.

Śniadanie

Obiad

Podwieczorek

Płatki kukurydziane z mlekiem.

Chałka z masłem. 

Herbatka  owocowa z miodem naturalnym.

Słupki kalarepki.

Płatki kukurydziane pełnoziarniste. Skład: mąka kukurydziana pełnoziarnista (59%), mąka kukurydziana, ekstrakt słodowy jęczmienny, cukier, sól, otręby pszenne, barwniki: karoteny, karmel; przeciwutleniacz: mieszanina tokoferoli. Produkt może zawierać mleko).

Mleko.

Chałka. Skład: mąka pszenna typ 500, woda, margaryna (oleje roślinne: palmowy, rzepakowy, słonecznikowy w zmiennych proporcjach; woda, emulgatory: lecytyny słonecznikowe, mono i diglicerydy kwasów tłuszczowych; preparat serwatkowy: mleko, sól, aromaty, kwas cytrynowy, witaminy A i D, barwniki: karoteny), cukier, jajka, drożdże, sól..

Masło.

Herbata owocowa :napar z suszonych owoców z miodem.

Słupki kalarepki.

I  Zupa kalafiorowa z kaszą jaglaną  i zieleniną.

II Spagetti z mięsem wieprzowym.

Kompot wieloowocowy.

I  Zupa kalafiorowa : Woda.

Kalafior. Ziemniaki.

Wywar jarzynowy: marchew, ,pietruszka-korzeń, seler- korzeń, por ,cebula .

 Śmietana 12% homogenizowana: mleko, żywe kultury bakterii mlekowych.

Przyprawy: liść laurowy, ziele angielskie, sól o zmniejszonej zawartości sodu, pieprz, natka pietruszki.

II Spagetti z mięsem wieprzowym :

Makaron pełnoziarnisty: mąka makaronowa pełnoziarnista; Może zawierać soję.

Mięso mielone z łopatki wieprzowej. Cebula, olej rzepakowy rafinowany,

Sos: pulpa pomidorowa 10%-12%: pomidory 100%; koncentrat pomidorowy 30%; czosnek, mąka pszenna pełnoziarnista, przyprawy: sól o obniżonej zawartości sodu, pieprz.

Kompot wieloowocowy: woda, mieszanka kompotowa- mrożona,  daktyle.

Drożdżówka z jabłkami.

Woda.

Drożdżówka z jabłkiem:  mąka pszenna typ 500; jabłko prażone (jabłka, cukier, stabilizator: guma guar, regulator kwasowości: kwas cytrynowy, substancja konserwująca: sorbinian potasu, przeciwutleniacz: kwas askorbinowy); woda; cukier, margaryna (oleje roślinne: palmowy, rzepakowy, słonecznikowy; woda; emulgatory: lecytyny słonecznikowe, mono i diglicerydy kwasów tłuszczowych; preparat serwatkowy: mleko; sól; aromaty; kwas cytrynowy; witaminy A i D; barwniki: karoteny); jajka; drożdże

Piątek 5.09.2025 r.

Śniadanie

Obiad

Podwieczorek

Bułeczka pszenna z twarożkiem waniliowym (własna produkcja).

Mleko.

Herbatka owocowa z miodem

Warzywa: słupki papryki kolorowej.

Bułka pszenna mała 40 g ( mąka pszenna typ 500, woda, mak, sezam, czarnuszka, słonecznik, płatki owsiane, sól, drożdże, cukier). 

Twarożek waniliowy (twaróg, jogurt naturalny, cukier z wanilią, miód/cukier trzcinowy).

Mleko.

Herbatka owocowa z miodem: napar z suszonych owoców z miodem.

Słupki papryki kolorowej.

I  Zupa soczewicowa z zieleniną i ziemniakami oraz mięsem drobiowym.

II Filet z dorsza panierowany – z pieca. Ziemniaki.

Surówka z kapusty kiszonej. Kompot wieloowocowy.

I  Zupa soczewicowa z zieleniną i ziemniakami oraz mięsem drobiowym:

 ziemniaki, soczewica czerwona suszona, pulpa pomidorowa z puszki, marchew,  pietruszka-korzeń, cebula, por, seler-korzeń, koncentrat pomidorowy 30%, , mięso ze skrzydeł indyka.Przyprawy: liść laurowy, ziele angielskie, sól o zmniejszonej zawartości sodu, pieprz, majeranek, czosnek.

II Filet z dorsza panierowany- z pieca: 

filet z dorsza,

 jaja,

mąka pszenna, bułka tarta, olej rzepakowy.

 Ziemniaki.

Surówka z kapusty kiszonej:

 kapusta kiszona , marchew, cebula, cukier, olej rzepakowy rafinowany, przyprawy:  sól o zmniejszonej zawartości sodu, pieprz.

Kompot wieloowocowy: woda, mieszanka kompotowa- mrożona,  daktyle.

Banan.

Woda mineralna niegazowana, do picia, dostępna w salach dzieci przez cały dzień.

Serwowane soki owocowe zawierają jedynie naturalnie występujące cukry. Napoje (kawa, herbatki, kakao) słodzone miodem.  Do przygotowania posiłków używane są następujące przyprawy: pieprz czarny, pieprz ziołowy, ziele angielskie, liść laurowy, majeranek, oregano, bazylia, tymianek, kminek, zioła prowansalskie, papryka czerwona (słodka i ostra), lubczyk, sól o obniżonej zawartości sodu, cynamon, gałka muszkatałowa.

Zgodnie z informacjami od producentów użyte produkty gotowe np.: kakao, herbata, koncentrat pomidorowy, produkty z mięsa, mogą zawierać śladowe ilości alergenów : glutenu, laktozy, soi, orzechów, selera i gorczycy.

   W powyższym jadłospisie wyróżnione są,  poprzez podkreślenie i pogrubienie, substancje i produkty, które mogą powodować alergie lub reakcje nietolerancji, zgodnie z zarządzeniem UE nr 1169/2011 załącznik nr 2   z dnia 25 października 2011 w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności.

Poniedziałek 8 września 2025

Śniadanie

Obiad

Podwieczorek

Kiełbaski na ciepło z keczupem.

Graham z masłem, ogórek kiszony.

Kawa zbożowa z mlekiem.

Herbatka owocowa.

Parówki z szynki na ciepło z keczupem (gorczyca).

Graham (mąka pszenna graham typ 1850, mąka pszenna typ 750, woda, drożdże, sól).

Masło.

Ogórek kiszony. Skład: ogórki, woda, sól, przyprawy.

Kawa zbożowa  ( jęczmień ,żyto).

Mleko 2%.

Miód naturalny.

Herbatka owocowa: napar  z suszonych owoców z miodem.

I  Kapuśniak z mięsem i ziemniakami i zieleniną.

II Naleśniki pełnoziarniste z nadzieniem serowym.

Słupki marchewki.

Woda.

I  Kapuśniak z mięsem i ziemniakami i zieleniną : kapusta kiszona, ziemniaki, mięso wieprzowe, marchew, seler korzeń, pietruszka korzeń, cebula, czosnek, pietruszka zielona. Przyprawy: ziele angielskie, liść laurowy, sól o obniżonej zawartości sodu.

II Naleśniki pełnoziarniste z nadzieniem serowym: mąka pszenna pełnoziarnista typ 2000, mąka pszenna typ 550, jaja, mleko, woda mineralna gazowana, olej rzepakowy rafinowany, cukier trzcinowy, cukier z wanilią, sól o obniżonej zawartości sodu; nadzienie serowe: twaróg chudy,  jogurt naturalny 2,8% : mleko pasteryzowane, żywe kultury bakterii; miód naturalny. Woda niegazowana do picia.

Tosty z szynką i serem mozzarellą.

Pomidorki koktajlowe.

Herbata ziołowa z  miodem.

Chleb tostowy. Składniki: mąka pszenna typ 500, woda, drożdże, margaryna (oleje roślinne: palmowy, rzepakowy, słonecznikowy, woda, emulgatory: lecytyny słonecznikowe, mono i diglicerydy kwasów tłuszczowych, preparat serwatkowy: mleko; sól; aromaty; kwas cytrynowy; witaminy A i D; barwniki: karoteny), sól, mleko w proszku, cukier.

 Masło.

Szynka wieprzowa 100% mięsa. Wędzonka wieprzowa parzona: mięso wieprzowe z szynki ( 100g produktu otrzymano z 100g mięsa wieprzowego z szynki), sól, ekstrakty owoców i przypraw, naturalny aromat, suszony ocet winny.

Ser mozzarella w lekko słonej zalewie 19% tłuszczu: mleko, sól, podpuszczka mikrobiologiczna, regulator kwasowości: kwas cytrynowy.

Pomidorki koktajlowe.

Herbata ziołowa z  miodem: napar z herbaty ziołowej, miód naturalny.

Wtorek 9 września 2025 r.

Śniadanie

Obiad

Podwieczorek

Pieczywo pszenne z masłem.

Twarożek wiosenny.

Mleko.

Herbatka owocowa z miodem.

Kawałek gruszki.

Pieczywo pszenne: mąka żytnia typ 720, mąka pszenna typ 750, woda, sól, drożdże, mąka pszenna typ 500,woda, sól, drożdże, cukier.

Masło.

Twarożek wiosenny: twaróg, jogurt naturalny, ogórek zielony, rzodkiewki, szczypior.

Mleko.

Herbatka owocowa : napar z suszonych owoców z miodem

Ćwiartka gruszki.

I  Krem z dyni z zieleniną, grzankami i mleczkiem kokosowym.

II Podudzie z kurczaka pieczone. Ziemniaki.

Sałata lodowa z jogurtem.

Kompot wieloowocowy.

I  Krem z dyni z zieleniną i grzankami: dynia mrożona,  ziemniaki, marchew, seler korzeń, pietruszka korzeń, masło klarowane .

Mleko kokosowe: ekstrakt z kokosa organiczny 95%, woda.

Cebula, czosnek, pietruszka zielona. Przyprawy: ziele angielskie, liść laurowy, sól o obniżonej zawartości sodu.

Grzanki z pieczywa pszennego: mąka żytnia typ 720, mąka pszenna typ 750, woda, sól, drożdże, mąka pszenna typ 500,woda, sól, drożdże, cukier.

II Podudzie z kurczaka pieczone: podudzie kurczaka, olej rzepakowy rafinowany, przyprawy: sól o obniżonej zawartości sodu, papryka słodka mielona, pieprz czarny, pieprz ziołowy, zioła prowanslaskie, majeranek, czosnek granulowany.

Ziemniaki.

Sałata lodowa z jogurtem: sałata lodowa. Jogurt naturalny 2,8% : mleko pasteryzowane, żywe kultury bakterii. Przyprawy: sól o obniżonej zawartości sodu, cukier trzcinowy, sok z cytryny.

Kompot wieloowocowy:  mieszanka kompotowa, truskawki mrożone, daktyle.

Kisiel jabłkowy z tartym jabłkiem (własna produkcja), jogurtem naturalnym.

Chrupak kukurydziany.

Kisiel jabłkowy z tartym jabłkiem (własna produkcja): sok jabłkowy 100 % tłoczony, mąka ziemniaczana, starte jabłko. 

Jogurt naturalny 9%: mleko, śmietanka (z mleka), biała mleka, żywe kultury bakterii jogurtowych.

 Chrupak kukurydziany: kasza kukurydziana.

Środa 10 września 2025 r.

Śniadanie

Obiad

Podwieczorek

Kanapka wg własnej kompozycji: pieczywo słonecznikowe z masłem,

Polędwica sopocka.

Ogórek kiszony,

pomidory,

sałata masłowa,

szczypior.

Kakao naturalne z miodem, herbatka owocowa z miodem.

Kanapka wg własnej kompozycji: pieczywo słonecznikowe:  mąka żytnia typ 2000,mąka pszenna typ 750, woda, ziarna słonecznika, sól, olej.

Masło.

Polędwica sopocka : mięso ze schabu wieprzowego 76%, woda, sól, przyprawy, aromaty, białko sojowe, białko wp., stabilizator E450,E451,E452, przeciwutleniacz E316, cukier, substancje zagęszczające E407 E415, wzmacniacz smaku E621, substancja konserwująca sól peklowa E250.

Ogórek kiszony. Skład: ogórki, woda, sól, przyprawy.

Pomidory koktajlowe,

Sałata masłowa.

Szczypior.

Kakao naturalne na mleku z miodem. Herbatka owocowa; napar z suszu owocowego z miodem.

I  Barszcz ukraiński z mięsem drobiowym i zieleniną.

II Kasza gryczana niepalona z sosem pieczarkowym, prażonymi  pestkami słonecznika i serem mozzarella.

Woda.

I  Barszcz ukraiński zabielany: buraki czerwone, ziemniaki, fasolka szparagowa zielona, kapusta ,marchew, pomidor, seler-korzeń, ziemniaki,  śmietana 12% ,  mięso ze skrzydeł indyka; przyprawy: liść laurowy, ziele angielskie, sól o zmniejszonej zawartości sodu, pieprz, czosnek.

II Kasza gryczana niepalona z sosem pieczarkowym:

Kasza gryczana biała.

Sos:  pieczarki, masło klarowane,  śmietana 12%, mąka pszenna , sól o obniżonej zawartości sodu.

Mozarella- ser parzony, niedojrzewający. Składniki: mleko, sól, kultury bakterii.

Prażone ziarna słonecznika/ dyni

Pieczywo razowe żytnie. Hummus z cieciorki. Pomidorki koktajlowe.

Herbatka ziołowa z miodem.

Chleb razowo-żytni: mąka żytnia typ 2000, mąka pszenna typ 750, woda, sól, olej.

Cieciorka gotowana,

 masło ,

ziarna sezamu prażone, woda, sól o obniżonej zawartości sodu.

Pomidorki koktajlowe.

Napar z suszonej melisy  z miodem natulnym.

Czwartek 11 września 2025 r.

Śniadanie

Obiad

Podwieczorek

Płatki owsiane z mlekiem.

„Własna kompozycja”:

graham z masłem,

 ser żółty,

 pomidor.

Herbata owocowa z miodem.

Kawałek arbuza

Płatki owsiane z mlekiem: płatki owsiane, mleko, cynamon.

Graham ( mąka pszenna graham typ 1850, woda, mąka pszenna typ 750, drożdże, sól).

Masło,

Ser żółty,

Pomidor.

Herbata owocowa z miodem :napar z suszonych owoców, miód naturalny.

Kawałek arbuza.

I  Rosół z makaronem ryżowym zieleniną.

II Potrawka z kurczaka w sosie śmietanowym z warzywami, ziemniaki.

Kompot wieloowocowy.

I  Rosół z makaronem ryżowym zieleniną:

mięso z ud kurczaka, marchew,  pietruszka-korzeń, cebula, seler-korzeń, kapusta włoska, por, makaron ryżowy (mąka ryżowa, woda ) .

Przyprawy: liść laurowy, ziele angielski, sól o zmniejszonej zawartości sodu, pieprz, natka pietruszki.

II Potrawka z kurczaka:

mięso z ud kurczaka z rosołu bez skóry, marchew, pietruszka korzeń, seler, por, cebula,

śmietana 18%.

Ziemniaki.

Przyprawy: sól o zmniejszonej zawartości sodu, pieprz.

Kompot wieloowocowy:  mieszanka kompotowa, truskawki mrożone, daktyle.

Jogurt naturalny z cynamonem. Musli.

 Nerkowce.

Jogurt naturalny: jogurt naturalny 2,8% : mleko pasteryzowane, żywe kultury bakterii z cynamonem.

Musli : mieszanka płatków zbożowych z suszonymi owocami: płatki zbożowe (owsiane, jęczmienne, orkiszowe), mieszanka owoców suszonych – daktyle (mąka ryżowa), rodzynki (olej bawełniany, słonecznikowy), morwa biała, morela (mąka ryżowa), jagoda goji; inulina, aromat.

Produkt może zawierać mleko, soję oraz orzechy.

Cynamon.

 Nerkowce.

Piątek 12 września 2025 r.

Śniadanie

Obiad

Podwieczorek

Kanapka „zrób to sam”:

graham z masłem.

Mozarella kulki.

Ogórek zielony,

pomidorki koktajlowe,

Kiełki słonecznika.

Kawa zbożowa z mlekiem i miodem.

Herbatka owocowa z miodem.

Graham: mąka pszenna graham typ 1850, mąka pszenna typ 750, woda, drożdże, sól.

Masło.

Ser mozzarella niedojrzewający w zalewie : mleko pasteryzowane, sól, regulator kwasowości: kwas cytrynowy, podpuszczka mikrobiologiczna. Składniki zalewy: woda, sól.

Ogórek zielony,

pomidorki koktajlowe,

Kiełki słonecznika.

Kawa zbożowa; jęczmień ,żyto) z mlekiem z miodem.

Napar  z suszonych owoców z miodem.

I  Krupnik jęczmienny z zieleniną.

II Filet z dorsza panierowany, z pieca.

Ziemniaki.

Surówka z kapusty pekińskiej z sosem vinegret.

Woda.

I  Krupnik jęczmienny z zieleniną: marchew,  pietruszka-korzeń, ziemniaki, seler-korzeń, kapusta włoska, por, cebula,) mięso z ud kurczaka , kasza jęczmienna perłowa, przyprawy: liść laurowy, ziele angielski, sól o zmniejszonej zawartości sodu, pieprz, natka pietruszki.

II Filet z dorsza panierowany- z pieca:  filet z dorsza, jaja, mąka pszenna, bułka tarta, olej rzepakowy.

 Ziemniaki.

Surówka z kapusty pekińskiej z sosem vinegret: kapusta pekińska, pomidor, papryka żółta, ogórek kiszony, kukurydza konserwowa, olej rzepakowy, ocet jabłkowy, przyprawy: sól o obniżonej zawartości sodu, pieprz.

 Woda niegazowana do picia.

Nektarynka.

Wafitki orkiszowe.

Nektarynka.

Wafitki orkiszowe (mąka orkiszowa durum, woda, olej rzepakowy,sól).